La relación entre Nick y Noah está pasando por su mejor monento. Parece que ya nada va a ser lo mismo para la pareja de amantes. Se van a producir una serie de eventos para que ambos puedan comprender finalmente si de verdad están hechos el uno para el otro. O, si de lo contrario, lo que más les conviene es seguir caminos separados, incluso aunque sea difícil olvidar un amor tan fuerte o borrar los recuerdos tatuados en el corazón. El amor no siempre es suficiente y el perdón a veces no basta para solucionar las cosas. ¿Serán capaces de dejar atrás el pasado y volver a empezar?